` O nama

O nama

Aquamarine Press je nezavisna izdavačka kuća osnovana sa ciljem da osobama koje čitaju, pišu i prevode društvenu teoriju i spekulativnu fikciju u Crnoj Gori i regionu otvori dodatne mogućnosti za rad.

Mnogo nam je važnije da Aquamarine Press knjige budu visokog kvaliteta, nego da ih bude puno, tako da naš mali, posvećeni tim radi na publikovanju jednog do dva naslova godišnje. Možda ćemo rasti u budućnosti, možda ćemo ostati mali i visoko specijalizovani. U svakom slučaju, naši naslovi će uvijek biti pažljivo pripremljeni.

Usmjereni smo ka etnografijama i romanima, kao i antologijama, zbornicima tekstova, eseja i kratkih priča. Zainteresovani smo i za eksperimentalne narativne forme, dok god, u širem smislu, pripadaju društvenoj teoriji i spekulativnoj (odnosno naučnoj) fikciji.

 

Elektronske knjige

Naše naslove (Izgubljeni kafuzalum, Univerzalna biblioteka i druge priče, Preko granice i Kvir sanovnik) možete besplatno skinuti sa našeg sajta kao elektronske knjige. Elektronske knjige možete čitati na svom računaru, telefonu, ili čitaču elektronskih knjiga.

Na računaru, naše knjige možete čitati kao jednostavan PDF fajl ako imate instaliran Adobe Reader (besplatan program koji danas skoro svi računari imaju). Knjige takođe možete čitati kao EPUB fajl, ako imate instaliran neki od programa za čitanje EPUB fajlova. Mi preporučujemo besplatan program FBReader.

Na smart telefonima, naše knjige takođe možete čitati u PDF ili EPUB formatu.

Vjerovatno najpoznatiji čitač elektronskih knjiga je Kindle. Pored njega, postoji niz drugih popularnih čitača.

 

Štampanje-na-zahtjev (print-on-demand)

Štampanje-na-zahtjev je model izdavaštva u kome su primjerci knjige štampani tek kada je porudžbina primljena. To znači da knjigu možemo štampati u papirnom obliku samo ako dobijemo direktan zahtjev - svi zainteresovani za naše naslove, ali ne i za štampane primjerke, mogu besplatno skinuti elektronske knjige sa našeg sajta.

Ako želite da poručite štampani primjerak, kontaktirajte nas. Možete tražiti samo jedan primjerak knjige ili mali broj primjeraka.

 

Saradnja

Čitamo svaki rukopis koji dobijemo i procjenjujemo ga u odnosu na to da li je idejno provokativan, koliko se uklapa u naš tematski koncept, čitalački užitak, kao i potrebe šire čitalačke publike. Ako želite da nam pošaljete svoj rukopis, prvo pročitajte kakvu vrstu saradnje nudimo.

Nama je nevažno kako se ljudi sa kojima sarađujemo zovu, da li imaju "previše" ili "premalo" godina, da li ih znamo od ranije ili da li znamo nekoga ko ih zna. Ono od čega saradnja sa nama u potpunosti zavisi jesu stručne kvalifikacije i dokaz o prethodno uspješno završenim radnim zadacima. Ako želite da prevodite za nas, prvo pročitajte kratka uputstva, a ako biste željeli da dizajnirate ili promovišete naše naslove, pišite nam.